WTO апеллирует (RU)

Постановление малюсенькой карибской нации Антигуа и Barbuda который сильно предвидел было сделано должностными лицами ассоциации мировой торговли эта неделя, которая сделала решение которое было найдено в пользу островитянин в их длинней борьбе Дэвид и Голиаф над он-лайн играющ в азартные игры с массивнейшим соседом Соединенные Штаты.

Судьи глобального торгового тела самые высокие сказали, Соединенные Штаты проигнорировало постановление спора WTO которое нашло оно различает против чужих играя в азартные игры компаний и наций путем запрещать компенсации к вебсайтам разыгрыша пока позволяющ держит пари на своей собственной почве.

На Plc разыгрыша партии доли поскакали как очень как 16 процентов, которые показали что победа немедленно была приветствована с значительно скачками в он-лайн играя в азартные игры торговой операции долей компании на фондовой бирже Антигуа и Barbuda Лондон, карибской нации 80 000 людей и самого малого правительства всегда для того чтобы временно проживать жалобу WTO, вели счет начальная победа против ограничений Соединенные Штаты он-лайн играя в азартные игры когда WTO нашел в апреле 2005 что США закладывал для того чтобы раскрыть индустрию к конкуренции 10 лет более предыдущих.

Сегодняшнее постановление излучает воззвание США против того определенного фактора.

США обострял свое слабое положение в споре путем проходить законодательство 5 месяцев тому назад направленных на отказывать оцененное глобальное дело $12 миллиарда к американским резидентам, которые определили половину рынка вовремя. Причиняющ обширное международное коммерчески повреждение к компаниям и вкладчикам в процессе, поступок принуждения противозаконного интернета США играя в азартные игры запретил компании кредитной карточки от обрабатывать компенсации к он-лайн держа пари местам.

Министр Финансовов Antiguan, Др. Errol Cort, сказал что постановление предлагает упование к глобальный он-лайн играя в азартные игры индустрии в настоящее время под осадой министерством юстиции США. «Оно постановление WTO vindicates все которые мы говорим на леты о дискриминационной внешнеторговой политике Соединенные Штаты, '' Др. Cort сказал в заявлении.

Gretchen Hamel, представитель для офиса торговых представителей США, соглашенный что постановление пошло против ее страны, но настаиванный что США будет поддерживать запрет на финансовых операциях интернета играя в азартные игры «защищает общественный порядок и общественные нравственности '' покуда он не различит против иностранных компаний.»

Hamel сказало что «мы в настоящее время рассматриваем наши варианты,» без комментария более далее на широко распространённый формах держать пари позволенных в течении США которое нет предмет отрицательного законодательства.

США спорил что запрещения pre-dating UIGEA в октябре 2006 применяются и к чужому и американские держа пари обслуживания и решение WTO только применяются к играть в азартные игры на horseracing, который изъятая деятельность под законом, для того чтобы различить против иностранных компаний.

США добавил что свой самый последний закон не предусматриван постановлением WTO и не сказан что свое принятие окончательного решения 1995 для того чтобы раскрыть играть в азартные игры к иностранным компаниям был «промахом» администрацией президента Клинтонаа.

UIGEA причинило доход для 32 зарегистрировало он-лайн казино в Антигуа и Barbuda для того чтобы упасть до $130 миллионов год от $1 миллиарда в 2000. Кроме обширного международного повреждения к облечениям и компаниям, заявки правительства Antiguan. Страна начала он-лайн играть в азартные игры для того чтобы форсировать экономию туризма зависимую после нескольких ураганов в 1990s.

Антигуа успешно поспорило в своей жалобе что США защищает свою отечественную играя в азартные игры индустрию пока не сумеющ для того чтобы жить до своих международных обязательств.

Оба в пределах и вне США, UIGEA широко были рецензированы. Барни Франк конгрессмена, руководитель влиятельных финансовых обслуживаний комитета дома, который около запустить попытку аннулировать поступок, описали его как «stupidest всегда принимаемый закон.»

Комиссар для внутреннего рынока Европейского союза, Чарли McCreevy, обозначил закон США «протекционистским измерением '' раньше этот год, говорить EU должен пожаловаться к США после пройденного Конгрес законодательством кроме компаний кредитной карточки от обрабатывать компенсации.

Великобритания Вырастите в питательноть среде секретаршю Tessa Jowell, когда UIGEA было предписывано, сравнил его к американскому запрету спирта 1920s, говорить измерение может принудить он-лайн играть в азартные игры ОН нелегально в нерегулированный черный рынок.

«Это ломая успех для Антигуа в каждом возможном путе, '' Джон Ashe, посол нации карибского острова к WTO в Женева, сказало в заявлении. » Господствующая ясность вверх по любому длительному сомнению что Антигуа получало ясный и convincing выигрыш над Соединенные Штаты и ей теперь время для Соединенные Штаты соотвествовать своим обязательствам международной торговли. ''

Антигуа может изыскивать санкции в форме разделять предохранение от интеллектуальной собственности для товарных знаков или авторского права США. Как «крест-возмездие, '' такие санкции законны на WTO когда экономия не может позволять навести санкции в форме более высоких таможенных сборов на товарах.

Новости казино: WTO апеллирует

WTO апеллирует