Appel d'OMC (FR)

Un acte de la nation des Caraïbes minuscule de l'Antigua et du Barbuda qui avait profondément prévu a été fait par des fonctionnaires d'association de commerce mondial cette semaine, qui a pris une décision qui a été trouvée en faveur des insulaires dans leur longue chamaillerie de David et de Goliath au-dessus de jouer en ligne avec le voisin massif les Etats-Unis.

Les plus hauts juges du corps commercial global ont dit, les Etats-Unis ont ignoré un acte de conflit d'OMC qui a trouvé qu'il distingue contre les compagnies et les nations de jeu étrangères en interdisant des paiements aux sites Web de jeu tout en laissant parie sur son propre sol.

Au PLC de jeu de partie les parts ont sauté pas moins 16 pour cent, qui ont prouvé que la victoire a été immédiatement saluée avec des sauts significatifs dans le commerce de parts de jeu en ligne de compagnie sur la bourse des valeurs Antigua et Barbuda, une nation des Caraïbes de Londres de 80 000 personnes et du plus petit gouvernement jamais pour déposer une plainte d'OMC, ont marqué une première victoire contre des restrictions de jeu en ligne des Etats-Unis quand l'OMC a trouvé en avril 2005 que les États-Unis avaient mis en gage pour ouvrir l'industrie à la concurrence 10 ans de plus tôt.

L'acte d'aujourd'hui rejette un appel des États-Unis contre ce facteur particulier.

Les États-Unis ont aggravé sa position faible dans le conflit en passant la législation il y a cinq mois destinés à nier les affaires $12 milliards globales prévues aux résidants américains, qui ont expliqué la moitié du marché alors. Endommageant commercial international étendu des compagnies et des investisseurs dans le processus, la Loi de jeu d'application d'Internet illégal des États-Unis a interdit les compagnies par la carte de crédit de traiter des paiements aux emplacements de pari en ligne.

Le ministre des finances antiguais, Dr. Errol Cort, a dit que l'acte offre l'espoir à l'industrie de jeu en ligne globale actuellement sous le siège par le ministère de la justice des États-Unis. « Il l'acte d'OMC défend tous ce que nous avions dits pendant des années au sujet que des pratiques commerciales discriminatoires des Etats-Unis, '' Dr. Cort a dit dans un rapport.

Gretchen Hamel, un porte-parole pour le bureau de représentants de commerce des États-Unis, convenu que l'acte était allé à l'encontre son pays, mais insisté sur le fait que les États-Unis maintiendraient une interdiction de l'Internet jouant des transactions financières « protègent l'ordre public et les morales publiques '' tant que il ne distingue pas contre des entreprises étrangères. »

Hamel a indiqué que « nous passons en revue actuellement nos options, » sans présenter plus loin leurs observations sur les formes répandues de pari autorisées dans l'ensemble des Etats-Unis qui n'a pas été le sujet de la législation négative.

Les États-Unis ont argué du fait que les prohibitions antidatant l'UIGEA s'appliquent en octobre 2006 à étranger et les services de pari américains et la décision de l'OMC s'applique seulement au jeu sur horseracing, qui est une activité exemptée en vertu de la loi, pour distinguer contre des entreprises étrangères.

Les États-Unis ont ajouté que sa dernière loi n'est pas couverte par l'acte d'OMC et n'est pas dite que son engagement 1995 pour ouvrir le jeu aux entreprises étrangères était « une inadvertance » par le gouvernement de Clinton.

L'UIGEA a causé le revenu pour les 32 a enregistré les casinos en ligne à l'Antigua et le Barbuda pour tomber à $130 millions par année de $1 milliards de 2000. Hormis des dommages internationaux étendus aux investissements et aux compagnies, les réclamations antiguaises de gouvernement. Le pays a développé en ligne le jeu pour amplifier une économie dépendante de tourisme après plusieurs ouragans dans les années 90.

L'Antigua a avec succès argué du fait dans sa plainte que les États-Unis protègent son industrie de jeu domestique tout en ne pas vivre jusqu'à ses engagements internationaux.

Aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur des Etats-Unis, l'UIGEA a été largement critiqué. La prise de bec Frank, le Président de membre du Congrès des services financiers le Comité de Chambre influente, qui est sur le point de lancer une tentative d'abroger la Loi, l'a décrite comme « loi stupidest jamais passée. »

Commissaire pour le marché intérieur de l'Union européenne, Charlie McCreevy, a marqué la loi des États-Unis « une mesure protectionniste '' au début de l'année, dire l'UE devrait porter plainte aux États-Unis après le congrès passé la législation excepté les compagnies par la carte de crédit de traiter des paiements.

R-U Cultivez secrétaire Tessa Jowell, quand l'UIGEA a été décrété, l'a comparé à l'interdiction américaine d'alcool des années 20, dire la mesure peut forcer en ligne le jeu sous terre dans un marché noir non réglé.

« C'est un succès sensationnel pour l'Antigua de chaque manière possible, '' John Ashe, ambassadeur de la nation d'île des Caraïbes à l'OMC à Genève, a dit dans un rapport. » L'acte éclaircissent n'importe quel doute prolongé que l'Antigua a obtenu une victoire claire et d'une façon convaincante au-dessus des Etats-Unis et il est maintenant temps pour que les Etats-Unis rencontrent ses engagements de commerce international. ''

L'Antigua peut chercher des sanctions sous forme de retirer la protection de propriété intellectuelle pour les marques déposées ou le copyright des États-Unis. Connu en tant que « croix-revanche, '' de telles sanctions sont légales à l'OMC quand une économie ne peut pas se permettre d'appliquer des sanctions sous forme de droits de douane plus élevés aux marchandises.

Nouvelles de casino : Appel d'OMC

Appel d'OMC