26 april, 2007, 7:21 p.m. (1 jaar) De Neteller kaartgebruikers kunnen eigenlijk binnen zijn want een ruwe tijd e-mail is die rond de wereld werd ontvangen en die schijnbaar van de het Eiland Man gebaseerde e-portefeuille correct en echt wordt gevonden om te zijn afkomstig was. Daadwerkelijke e-mail werd gericht als „Beste Handelaar Neteller“ en vergt eigenlijk de tijd om de handelaars te adviseren dat de de derdeleverancier van Neteller voor de daadwerkelijke kaart Neteller hier onlangs is geadviseerd dat onder bepaalde regels betreffende het de Cirrus/Netwerk van Maëstro's, het de kaarten kan niet meer in feite steunen. E-mail probeert om het incident te verklaren door „bijgevolg“ te zeggen, de „leden met Kaarten Neteller zullen worden beïnvloed. Dit zou niet u als handelaar Neteller“ moeten beïnvloeden. Nochtans, is het geweten dat de gebruikers van de daadwerkelijke kaarten rond de wereld zullen worden beïnvloed. E-mail adviseerde ook dat dit onmiddellijk de leden niet meer zal kunnen plaatsvindt fondsen van hun e-portefeuille aan hun Kaart terugtrekken Neteller. In feite, hebben de kaartgebruikers tot seco van Mei om alle fondsen eigenlijk te gebruiken die op dit ogenblik op hun kaarten zijn. E-mail adviseert ook de handelaars dat Neteller dan met de daadwerkelijke kaarthouders „aanmoedigend hen om de fondsen op hun kaarten vóór die datum te gebruiken zal communiceren. Na 2 Mei, zullen wij de resterende fondsen op hun kaarten terug naar hun e-portefeuilles Neteller.“ crediteren Daadwerkelijke e-mail beëindigt met een verontschuldiging aan alle handelaars en ook een verzekering dat Neteller inderdaad zo hard werkt aangezien zij wat andere kaartdienst kunnen zo spoedig mogelijk verlenen.
Automatische Vertaling
|